INDIJA - TAMIL NADU

NOVI KRAJI, NOVI LJUDJE, NOVI MATERIALI, - NOVE VIZIJE


NEW PLACES, NEW PEOPLE, NEW MATERIALS - NEW VISIONS

POTOVANJE

UVOD

Nič se ne odteguje predstavljanju z besedami tako zelo in obenem nič ni nujnejše postaviti ljudem pred oči, kot nekatere reči, katerih bivanja ni mogoče dokazati. Prav tako tudi ni verjetno, vendar pa se prav s tem, da jih pobožni in vestni ljudje nekako obravnavajo kot bivajoče reči, za nekaj korakov približajo biti in možnosti, da bi se rodile.

Povzeto po uvodni misli iz knjige Hermana Hesseja: IGRA STEKLENIH BISEROV

Ograja -festival Čadrg

Ko se človek naveliča večnega vprašanaja, "kaj to predstavlja "?!


When the man stops asking himself the eternal question, "what's the meaning of this ?!

Smaragdna vizija-Posočje 04 - Emerald vision - Soča river 08

Soča je aktivna priča delovanja človeka ob njenih bregovih. S svojo čarobno smaragdno barvo je prevzela vsakogar, ki jo je kdaj videl, - tudi skulpture.

















Soča is an active witness of human activities on it's banks. With it's magical emerald color it touched everybody that ever saw it, - including the sculptures.

Embrio - Munchen

Etno jazz band. Ko sem bil še mali so bili že legende in njihova dela so me navduševala. Danes smo prijatelji in včasih ustvarjamo skupaj.

Etno jazz band. When I was a young boy they were already legends and their work inspired me.
Today we are friends and sometimes we are creating together.

GAMSI pri hiši v Trebuši- Poletje 08 - CHAMOIS at the house in Trebuša

Dan poprej sem si zaželel, da mi pozirajo s kipi in o tem sem govoril z Anno - prjatlco iz Indije. Naslednji dan sem jo odpeljal na vlak in ko sem se vrnil, so me čakali. Ne samo to, počakali so, da sem se vrnil s skulpturami in aparatom in takole ponosno pokazali svoje razumevanje vse prežemajoče enosti skozi oko umetnosti.




The day before I wished them to pose for me with the sculptures and I spoke about that with my friend Anna from India. The next day I took her on a train station and when I came back they were waiting for me. And not just that, they were also waiting for me to come back with the sculpture and camera. By doing so they proudly show their understanding of all present oneness throughout the eye of the art.

Galerija Bogatina - Most na Soči-Galery Bogatina

Bogatin je lepa gora v vencu Boninjsko -Tolminskih gora. Ko tako nemo opazuje porecje Soče, se njeno oko ustavi tudi na galeriji. Tako je dobila svoje ime.
Kot gost v galeriji je dober prijatelj Marko Magajne-izreden slikar. Na stenah v ozadju so njegova dela.







Bogatin is a beautiful mountain in a crown of Bohinj - Tolmin mountains.. So, when it silently observes the waters of Soča river, its eyes stop also at the gallery and because of that the gallery got its name.
As a guest in a gallery stands a good friend of mine, Marko Magajne- extraordinary painter. On the walls are his works.

Barcelona - poletje 08

Prijateljevanje z Gaudijem




Friendship with the Gaudi

Berlinski zid - jesen 07 Berlin wall autumm

Začetek evropske turneje.


The beginning of the European tour.